Impressum

Station AG
Förrlibuckstrasse 190
CH-8005 Zürich
+41 44 444 3 88

E-Mail: info@station.ch
Internet: www.station.ch

Authorised representatives:
Patrick Stoll.

Legal information / data protection

Scope of application

This is the official website (portal) of Station AG. This portal serves to provide information to customers. Information and rules on use refer exclusively to the website https://station.ch/ and are subject to change at any time. The changes are binding.

Intellectual property and other rights

Station AG is the owner and operator of this portal. All trademarks, names, titles, logos, images, designs, texts and other materials used on it belong to a legal entity of Station or one of its contractual partners. No rights (rights of use, intellectual property rights, etc.) are acquired by calling up, downloading or copying pages. The (complete or partial) reproduction, transmission (electronically or by other means), modification, linking or use of the portal for public or commercial purposes is prohibited without prior written consent.

Disclaimer

Station AG disclaims all liability (including negligence) which may arise from access to or inability to access the Portal or any of its elements and from its use. Access to the portal, its use and the backup or archiving of the transmitted data are not guaranteed. The portal contains links to third-party websites. These sites are not operated or monitored by Station AG. Station AG disclaims any responsibility for the content and compliance with legal data protection regulations by the operators of linked sites.

Picture credits

Station

Commercial register

Entry in the Commercial Register: Station AG
Firmennummer: CH-020.3.026.034-7
VAT no.: CHE-109.589.870

Copyright

The contents and works on these pages created by the site operators are subject to copyright. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.

Data transmission via the Internet

The Internet is an open network accessible to everyone and is therefore not considered a secure environment. Although the individual data packets are generally transmitted in encrypted form, this does not apply to the sender and the recipient. Furthermore, it is possible that data is transferred abroad and thus possibly to a country with a lower level of data protection than Switzerland, even if the sender and recipient are located in Switzerland. Station AG accepts no liability for the security of data during its transmission via the Internet.

Collection and use of information

When accessing the portal, various access data (e.g. IP address, date and time of access, name of the file accessed, etc.) are stored.

No personal evaluations take place. For statistical purposes, data is evaluated anonymously, for example to determine how many accesses to the portal take place on a given day.

This data is treated in the strictest confidence and is not passed on outside Station AG or made available to other third parties, unless this is required by the applicable law and in particular by the competent prosecuting authority.

We expressly reserve the right to process data using our own services and services of third-party providers, e.g. cookies or social plug-ins (see the following section).

Own services and services of third-party providers, in particular Google Analytics and Facebook "Like" / "Like Me".

This website uses services of Station AG as well as services of third-party providers (hereinafter jointly referred to as "services"), in particular Google Analytics, a web analytics service of Google Inc. as well as "Like" / "Like me" social plugins of Facebook Inc. (hereinafter referred to as "provider"). Such services collect information and may in particular use so-called "cookies", i.e. files (e.g. HTML or Flash cookies) that are stored on the user's computer and that enable an analysis of their use of the website.
The information generated about the use of this website (including the IP address of the users) may be transmitted to our servers or servers of third parties in Switzerland or abroad, stored and processed there and may possibly be assigned to the users. Station AG and the providers may use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for Station AG and providing other services relating to website activity and internet usage. This information may also be transferred to other third parties in Switzerland and abroad. There may not be adequate legal data protection abroad.
Depending on the browser and software installed, this data processing (in particular the installation of cookies) can only be limited or prevented. Users can find information on how to manage the relevant data protection and storage settings on the website of their browser software and, in certain cases, on the website of the manufacturer (e.g. for Flash cookies on the website of Adobe Systems).
By using this website, users consent to the processing of data about them in the manner and for the purposes set out above.

Data security

The secure storage of personal data (e.g. in connection with subscribed newsletters) is guaranteed.

Last updated: March 22, 2023
Translated with DeepL. For legal reference use the German version.

Impressum

Station AG
Förrlibuckstrasse 190
CH-8005 Zürich
+41 44 444 3 88

E-Mail: info@station.ch
Internet: www.station.ch

Authorised representatives:
Patrick Stoll.

Legal information / data protection

Scope of application

This is the official website (portal) of Station AG. This portal serves to provide information to customers. Information and rules on use refer exclusively to the website https://station.ch/ and are subject to change at any time. The changes are binding.

Intellectual property and other rights

Station AG is the owner and operator of this portal. All trademarks, names, titles, logos, images, designs, texts and other materials used on it belong to a legal entity of Station or one of its contractual partners. No rights (rights of use, intellectual property rights, etc.) are acquired by calling up, downloading or copying pages. The (complete or partial) reproduction, transmission (electronically or by other means), modification, linking or use of the portal for public or commercial purposes is prohibited without prior written consent.

Disclaimer

Station AG disclaims all liability (including negligence) which may arise from access to or inability to access the Portal or any of its elements and from its use. Access to the portal, its use and the backup or archiving of the transmitted data are not guaranteed. The portal contains links to third-party websites. These sites are not operated or monitored by Station AG. Station AG disclaims any responsibility for the content and compliance with legal data protection regulations by the operators of linked sites.

Picture credits

Station

Commercial register

Entry in the Commercial Register: Station AG
Firmennummer: CH-020.3.026.034-7
VAT no.: CHE-109.589.870

Copyright

The contents and works on these pages created by the site operators are subject to copyright. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.

Data transmission via the Internet

The Internet is an open network accessible to everyone and is therefore not considered a secure environment. Although the individual data packets are generally transmitted in encrypted form, this does not apply to the sender and the recipient. Furthermore, it is possible that data is transferred abroad and thus possibly to a country with a lower level of data protection than Switzerland, even if the sender and recipient are located in Switzerland. Station AG accepts no liability for the security of data during its transmission via the Internet.

Collection and use of information

When accessing the portal, various access data (e.g. IP address, date and time of access, name of the file accessed, etc.) are stored.

No personal evaluations take place. For statistical purposes, data is evaluated anonymously, for example to determine how many accesses to the portal take place on a given day.

This data is treated in the strictest confidence and is not passed on outside Station AG or made available to other third parties, unless this is required by the applicable law and in particular by the competent prosecuting authority.

We expressly reserve the right to process data using our own services and services of third-party providers, e.g. cookies or social plug-ins (see the following section).

Own services and services of third-party providers, in particular Google Analytics and Facebook "Like" / "Like Me".

This website uses services of Station AG as well as services of third-party providers (hereinafter jointly referred to as "services"), in particular Google Analytics, a web analytics service of Google Inc. as well as "Like" / "Like me" social plugins of Facebook Inc. (hereinafter referred to as "provider"). Such services collect information and may in particular use so-called "cookies", i.e. files (e.g. HTML or Flash cookies) that are stored on the user's computer and that enable an analysis of their use of the website.
The information generated about the use of this website (including the IP address of the users) may be transmitted to our servers or servers of third parties in Switzerland or abroad, stored and processed there and may possibly be assigned to the users. Station AG and the providers may use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for Station AG and providing other services relating to website activity and internet usage. This information may also be transferred to other third parties in Switzerland and abroad. There may not be adequate legal data protection abroad.
Depending on the browser and software installed, this data processing (in particular the installation of cookies) can only be limited or prevented. Users can find information on how to manage the relevant data protection and storage settings on the website of their browser software and, in certain cases, on the website of the manufacturer (e.g. for Flash cookies on the website of Adobe Systems).
By using this website, users consent to the processing of data about them in the manner and for the purposes set out above.

Data security

The secure storage of personal data (e.g. in connection with subscribed newsletters) is guaranteed.

Last updated: March 22, 2023
Translated with DeepL. For legal reference use the German version.